الأربعاء، 15 مارس 2017

الضمائر الانجليزية كاملة ملخصة ومترجمة بالعربية

الضمائر الانجليزية تعتبر من الأساسيات في الانجليزية مثلها مثل الحروف والأرقام، تستخدم بكثرة سواء في الكتابة أو في المحادثات فلابد من تعلمها ومعرفة استخداماتها في الجمل.

في درسنا اليوم من سلسلة دروس تعلم الانجليزية للمبتدئين سنتعرف على الضمائر الانجليزية مترجمة بالعربية، الدرس سيكون طويلا شيئا ما، سنتعرف في البداية على تعريفها، أنواعها و استخداماتها، سأعطيكم أمثلة و سأقترح عليكم بعض الفيديوهات في النهاية.

أولا ما معنى الضمائر؟
الضمائر هي ألفاظ تحل محل الأسماء، بطريقة مبسطة الضمير هو لفظ أو كلمة تحل محل اسم وتدل على صفة، شيء أو شخصية متكلمة، مخاطبة أو غائبة و تنقسم إلى :
- الضمائر الشخصية وهي ضمائر الفاعل او المفعول
- ضمائر الاشارة
- الضمائر المتصلة
- ضمائر الملكية
- الضمائر العاكسة
مثال :
 سمير يقود سيارة
.Samir drives a car

إذا استبدلنا اسم سمير بضمير تصبح الجملة
.He drives a car
1- الضمائر الشخصية : The personal pronouns
ضمائر الفاعل : Subjective pronouns
هي الضمائر التي تحل محل الفاعل وهي التي تستخدم في تصريف الأفعال للتعبير عن المتكلم، المخاطب، الغائب. 
انا - اي - I
انت - يو - You
هو - هي - He
هي -  شي - She
هو أو هي (لغير العاقل) - إت - It
نحن - وي - We
انتم/انتن - يو- You
هم/نحن - دي - They
لاحظ معي كيف سأوظف هذه الضمائر للتعبير عن نفسي عندما أكون متكلم، مخاطب أو أتكلم عن غائب.
كوني أستاذ متكلم سأقول :
أنا أستاذ: أم تيتشر - I'm teacher
نحن أساتذة: وي ار تيتشرز - We are teachers
وكمخاطب لتلميذ أو مجموعة من التلاميذ :
أنت تلميذ: يو ار ستودنت - You are student
أنتم تلاميذ: يو ار ستودينتس - You are students
وكمتحدث عن غائب سأقول:
هو تلميذ: هي إز ستودنت - He is student
هي تلميذة: شي إز ستودنت - She is student

ضمائر المفعول به : Objective pronouns
هي الضمائر التي تحل محل المفعول به
ني - مي - Me
ك - يوو - You
ه - هم - Him
ها - هر - Her
ه أو ها لغير العاقل - ات - It
نا - از - Us
كم - يوو - You
هم هن - ديم - Them
أمثلة لاستخدام ضمائر المفعول به في جمل
ساعدني   Help me
اعطني قلم   Give me a pen
سوف يعلمك   He will teach you
ساعده   Help him
ساعدها   Help her
 سقها   Drive it
ساعدنا   Help us
سوف يعطيكم   He will gives you
ساعدهم   Help them
جمل أخرى
رأيتني البارحة في السوق You saw me in the market yesterday
انا متأكد انها أعطتك وردة : I'm sure that she gave you a flower
 انضم الينا في هذه الرحلة : Join us in this trip
2- صفات الملكية : Possessive adjectives
ي - ماي - My
ك - يور - Your
ه -- هيز- His
ها - هر - Her
ه ها لغير العاقل - اتس - Its
نا - اور - Our
كم - يور - Your
هم هن - ذيير - Their
أمثلة :
اسمي الكس   My name is Alex
هذه مدرستي   This is my school
كتابك مفتوح   Your book is open
شعره أسود   His hair is black
أحببت فستانها الأحمر   I liked her red dress
 اسمه او اسمها (لغير العاقل كالقط او القطة مثلا)   Its name
بلدنا   Our country
لغتهم   Their language
3- ضمائر الملكية Possessive pronouns
هي كلمات تدل على الامتلاك, تأتي في آخر العبارة ولا يأتي بعدها أسماء
لي - ماين - Mine
لك - يورز - Yours
له - هيز - His
لها - هيرز - Hers
له-لها - اتس - Its
لنا - اورز - Ours
لكم-لكن - يوورز - Yours
لهم-لهن - ذييرز - Theirs
أمثلة
هذا الكتاب لي This book is mine
هذا البيت له This house is his
السيارة الحمراء لها That red car is hers
السيارة القديمة لك أو لكم The old car is yours
هذا المكان لنا This place is ours
4- الضمائر الانعكاسية Reflexive pronouns
تستخدم عندما يكون الفاعل والمفعول به هو نفسه في الجملة, و تحل محل المفعول به.
مثال مبسط
دعني أقدم لك نفسي  Let me introduce myself to you
هنا الفاعل في الجملة أنا و المفعول به أيضا أنا
اصل الجملة Let me introduce I to you
هذه كتابة خاطئة في الانجليزية لهذا نستبدل (I) بكلمة (myself)
تشتق الضمائر الانعكاسية عموما بإضافة كلمة (Self) للمفرد و (Selves) للجمع لصفات الملكية.
مثال
My ----> Myself
Your---> Yourselves
Reflexive pronons
نفسي Myself
نفسك Yourself
نفسه Himself
نفسها Herself
نفسه او نفسها لغير العاقل Itself
انفسنا Ourselves
انفسكم Yourselves
انفسهم Theirselves
أمثلة للتوضيح فقط
جربها بنفسك Try it yourself
لا أعلم كيف جرحت نفسي I dont know how i hurt myself
دع بوب يقدم نفسه Let Bob introduce himself
5- ضمائر الإشارة Demonstrative pronouns
تشير الى اسم شخص, مكان أو شيئ
هذا/هذه This
ذلك/تلك That
هؤلاء/هذه Those
أولائك/هذه These
للاشارة تستخدم this و that للمفرد و those و these للجمع
Examples
هذا كتابي This is my book
تلك هي سيارتي That is my car
هذه فكره عظيمة That is a great idea
هؤلاء أطفالنا These are our children
هذه كتبنا Those are our books
6- ضمائر الوصل Relative pronouns
تربط بين الجملة الوصفية والموصوف بمعنى تعود على الاسم الذي تم وصفه في الجملة الثانية
ضمائر الوصل هي :
Who
Whom
Wich
That
Those
Where
When
قاعدة الاستخدام باختصار
who للعاقل يأتي دائما بعدها فعل
Who+verb
شرح مبسط
¨I met the man yesterday, the man is my friend
لنزيل تكرار كلمة مان
نقول
The man who met me yesterday is my friend

which لغير العاقل
 This is a book, I bought it yesterday
This is the book which i bought yesterday

whose للعاقل ولغير العاقل يأتي بعدها اسم
whose+noun
That's the boy. His sister in my class
That's the boy whose sister is in my class

where تعود على المكان دائما
This is the home where i live

when تعود على الزمن
I will meet you when i the sun arise :p

لفهم هذا الدرس بطريقة أخرى جد مبسطة وسلسة شاهد هذه الفيديوهات
الصفات الشخصية بالانجليزي


صفات وضمائر الملكيه في اللغه الانجليزيه


الضمائر الانعكاسية Reflexive pronouns


ضمائر الاشارة Demonstrative pronouns


ضمائر الوصل Relative Pronouns 


الى هنا ينتهي درسنا اليوم, أتمنى أن تكون استفدتم ولو القليل، لا تنسى لايك وشير لتعم الفائدة على الجميع، أراكم في الدرس القادم

7 تعليقات

شكرآآآ مررره اللله يسعدك

السلام عليكم اخي ربي يجازيك على مجهوداتك. تصريف فعل to be و .... في كل الازمنة لم تستعمله في امثلة (في جمل).

الله يحفظكم على هذه المعلومات

ممتاز جدا ً الله يعطيك العافية

طريقة أنيقة وبسيطة للمعلومات

شرح مبسط شكرا على مجهودك الطيب

شاركنا رأيك بترك تعليق حول التدوينة
اضغط هنا لاضهار الابتساماتاخفاء ابتسامات